2009-10-14から1日間の記事一覧

英語でも日本語でも聞き間違えると怖い

長年、homicideだと思ってた歌詞が実は、hold me tight だったということを知りました。そもそも、題名が hold me tight だったという。というか、「homicide」だったら曲としてまずいですね。ホーミ、ホーミ、ホーミサイド。 リスニング能力の低下が著しい…